隔壁的吸血鬼美眉 天野灯在意外的事情中被名为索菲·特瓦伊莱特的吸血鬼女孩所救，于是她对索菲一见钟情。 安迪的朋友不多，无奈之下，他只得把目光放在了自己的母亲乔伊斯（芭芭拉·史翠珊 Barbra Streisand 饰）的身上。

无奈之下，兰尼打电话给自己正孤单独过周末的好友提姆（Tommy Davidson 饰）——一个老实、木讷的黑人青年。 Jett 早在成名之前就投入了她的辛勤工作，将其作为硬摇滚传奇 The Runaways 的骨干在舞台上大放异彩，以她不废话的风格影响了许多音乐家——包括她的朋克摇滚乐队和几代年轻乐队。

很快就能找到加琳娜，雅克必须通过火车将加琳娜和违禁品送回他的上级，从而完成任务。 爸爸、妈妈以及很多城市人都早已习惯这样重复着度过每一天。

由于老赵的抵赖，老罗被迫和妻子离婚，连儿子罗毅（杜海涛 饰）也对自己颇有微词。 但是，当你的母亲（Jo Hartley）在你学校附近的精神病院中并且总试图逃跑，而你的父亲（Rhodri Meilir）则是地狱天使，想避人耳目并不是那么容易。

无法对此坐视不管的碧姬找到了喜欢研究植物的山姆（克里丝·莱切 Kris Lemche 饰），希望后者能够研制出解药，让金杰变回原样。 为了更富或更穷 布莱德与卡洛这对夫妇原是纽约社交界的名人，拥有令人称羡的一切，一日，他们因为积欠国税局高达三百万元的债务，遭到政府通缉，在无力还债、走头无路的情况下，两人只好逃到宾州乡下一个安曼教派徒聚集地躲藏。